为什么葡萄酒会特意标注“原酒庄装瓶”？

我们在喝葡萄酒的时候有没有发现酒标上有时会出现“Mis en bouteille au Chateau”或“Estate Bottled”等字样这便是“原酒庄装瓶”的法文和英文标注

以法国为例，有此标注的葡萄酒代表着酒庄亲自把控了包括装瓶在内的所有酿造环节，葡萄酒的质量有所保证因酿酒和灌装设备都非常昂贵，这一标志可以理解为“我们资金雄厚，实力过硬”

需要注意的是，这个小小的标注并不能作为判断葡萄酒品质的唯一标准，一些知名酒商出产的葡萄酒未必会比“原酒庄装瓶”的差